Entre Patagonie et Terre de Feu (de Buenos Aires à Santiago)

Buenos Aires, Montevideo, les îles Falkland, Ushuaia, le détroit de Magellan, Punta Arenas, Puerto Montt, Valparaiso, Santiago du Chili
Existe-t-il plus bel itinéraire pour une croisière ? Peut-être dans les fjords de Norvège, mais avec des escales mythiques en plus ! Imaginez, après avoir visité Buenos Aires puis Montevideo, de l'autre côté du Rio de la Plata, vous allez naviguer dans l'Atlantique et ferez escale dans des ports du bout du monde, aux îles Falkland, à Ushuaia et à Punta Arenas. Depuis le pont de votre navire de croisière, vous allez pouvoir admirer de près les magnifiques paysages littoraux de la Patagonie, avec leurs fjords et leurs glaciers.  Vous finirez cette magnifique croisière à Valparaiso et à Santiago, au pied des plus hauts sommets des Andes. Le voyage d'une vie !

Les accompagnateurs francophones attentionnés pendant tout le voyage
Le confort de votre paquebot de croisière
La restauration pendant la croisière
Les conférences par de grands spécialistes de la destination
L'excursion en terre gaucho au départ de Buenos Aires et la visite de Santiago
Les escales aux îles Falkland et à Ushuaia
La navigation au Cap Horn
Les paysages littoraux de la Patagonie
Les magnifiques excursions facultatives, guidées en français
Le transfert région ou ville de départ/aéroport de départ si option transfert souscrite (1)

Jour 1 : AEROPORT DE DEPART/BUENOS AIRES

départ de votre région pour l'aéroport de départ si option transfert souscrite (1). Vol pour Buenos Aires. Débarquement, accueil et transfert à l'hôtel. Dîner libre nuit.

Jour 2 : BUENOS AIRES

visite guidée panoramique de la capitale argentine en passant par la Plaza de Mayo où s'élève l'emblématique Casa Rosada, le palais présidentiel, et la cathédrale métropolitaine. Puis, découverte du monumental cimetière de Recoleta où repose Evita Peron. Embarquement à bord de votre navire de croisière. Déjeuner buffet à bord et installation dans votre cabine. Réunion d'information sur votre croisière.  Dîner nuit à bord.

Jour 3 : BUENOS AIRES (-18h00)

journée libre à Buenos Aires. Possibilité de visite complémentaire de la capitale argentine (en supplément, dans le forfait découverte, voir descriptif ci-dessous). Appareillage pour Montevideo. Dîner nuit à bord.

Jour 4 : MONTEVIDEO (08h00-18h00)

escale d'une journée en Uruguay qui vous permettra de découvrir sa capitale, Montevideo, située dans le Rio de la Plata, en face de Buenos Aires. Journée libre. Possibilité de visite guidée de Montevideo (en supplément, dans le forfait découverte, voir descriptif ci-dessous).

Jour 5 : PLAISIRS EN MER

journée de navigation dans l'océan Atlantique. Vous profiterez de votre première journée en mer pour vous familiariser avec votre navire et assistez à une conférence dispensée par une des personnalités invitées en exclusivité pour vous, l'occasion d'approfondir vos connaissances sur l'Amérique du Sud.

Jour 6 : PLAISIRS EN MER

journée de navigation dans l'Atlantique Sud, le long du littoral argentin. Vous apprécierez toutes les commodités de votre paquebot et les services proposés à bord. Vous pourrez aussi participer à l'une des conférences spécialement organisées pour vous.

Jour 7 : ILES FALKLAND (08h00-16h30)

exceptionnelle escale dans l'archipel des Malouines, territoire du bout du monde que les Britanniques appellent îles Falkland et qui a bien sûr été rendu tristement célèbre par le conflit armé entre Britanniques et Argentins en 1982. Journée libre. Possibilité d'excursion (en supplément, voir descriptif ci-dessous). 

Jour 8 : NAVIGATION PRES DU CAP HORN

journée de navigation exceptionnelle avec, en apothéose, le passage du Cap Horn (si les conditions météorologiques le permettent). Le mythique cap est situé à l'extrémité Sud de l'île Horn, dans la partie chilienne de l'archipel de la Terre de Feu. Ce sera l'occasion d'entrer dans l'océan Atlantique. Pendant cette journée de navigation, vous pourrez assister à une des conférences exclusives animée par l'un des spécialistes de ces régions australes.

Jour 9 : USHUAIA (07h00-15h00)

escale à Ushuaia, la ville du bout du monde, dans un site exceptionnel. Journée libre. Possibilité d'excursion dans le canal Beagle (en supplément, dans le forfait découverte, voir descriptif ci-dessous).

Jour 10 : NAVIGATION DANS LE DETROIT DE MAGELLAN

long de 611 km, le détroit de Magellan est le plus important passage naturel entre le Pacifique et l'Atlantique. Entouré de cimes enneigées qui se reflètent dans les eaux pures, ce détroit glisse dans un labyrinthe de fjords où s'étirent majestueusement de gigantesques glaciers. Une nature toute-puissante, dominante et pure dont vous profiterez pleinement, installé sur les ponts extérieurs du navire.

Jour 11 : PUNTA ARENAS (08h00-17h00)

escale à Punta Arenas, au coeur du détroit de Magellan, l'une des villes les plus australes du monde. Journée libre. Possibilité d'excursion (en supplément, voir descriptif ci-dessous) à l'île de la Magdalena.

Jour 12 : PLAISIRS EN MER

journée de navigation dans le Pacifique Sud, l'occasion de profiter des services et animations proposées à bord de votre navire ainsi que d'assister à une conférence animée par l'un de nos spécialistes de la destination.

Jour 13 : PLAISIRS EN MER

journée de navigation dans le Pacifique, le long du littoral chilien. Vous apprécierez toutes les commodités de votre paquebot et les services proposés à bord. Vous pourrez aussi participer à l'une des conférences spécialement organisées pour vous.

Jour 14 : PUERTO MONTT (08h00-17h00)

escale à Puerto Montt (débarquement par chaloupe), petite cité fondée par des colons allemands au XIXe siècle et qui a gardé son architecture européenne avec de vieilles maisons en bois. Journée libre. Possibilité d'excursion à aux cascades de Petrohue et à Puerto Varas (en supplément, dans le forfait découverte, voir descriptif ci-dessous).

Jour 15 : PLAISIRS EN MER

journée de navigation dans le Pacifique, l'occasion de profiter des services et animations proposées à bord de votre navire ainsi que d'assister à une conférence animée par l'un de nos spécialistes de la destination.

Jour 16 : PUERTO SAN ANTONIO, VALPARAISO, SANTIAGO (115 km)

débarquement matinal au Puerto San Antonio, près de Valparaiso. Visite guidée panoramique de Valparaiso, le grand port chilien : le congrès, la place Victoria, les maisons colorées du Cerro Alegre...Déjeuner. Continuation par la station balnéaire de Vina-del-Mar puis route jusqu'à Santiago. Dîner nuit. 

Jour 17 : SANTIAGO...

visite guidée de la capitale chilienne, au site remarquable au pied de la cordillère des Andes : la Place de la Constitution, le palais présidentiel de la Moneda, la place du Libertador Bernardo O'Higgins, la cathédrale, le parc Balmaceda, le fleuve Mapocho... Transfert à l'aéroport de Santiago et vol pour l'aéroport de départ. Dîner nuit à bord. 

Jour 18 : ...AEROPORT DE DEPART

débarquement, puis retour dans votre région si option transfert souscrite (1).

MS Oosterdam
  Appartenant à la flotte Holland America Line, reconnue pour la qualité des prestations qu'elle offre à bord de ses navires, le MS Oosterdam a été construit en Italie en 2002 puis rénové en 2018, et fait partie de la classe Vista avec 3 de ses sisterships. Il mesure 285 m de long, 32 m de large pour une capacité de 1964 passagers (voyageant sur 11 ponts) et 817 membres d'équipage.
  Hébergement : le MS Oosterdam dispose de 982 cabines. Nous proposons cette croisière en cabine double intérieure L (14 m²), en cabine double extérieure vue non obstruée de catégorie F ou E (16 m²) ou en cabine double extérieure avec balcon de catégorie VC, VD ou VD (19 m²), toutes de grand confort et équipées d'un lit double ou de 2 lits simples, et bien sûr d'une salle de bain privative et de nombreux espaces de rangement. Minibar dans chaque cabine (en supplément).
  Restauration : le navire dispose de 4 restaurants dont le principal est le Vista Dining Room. Les repas dans certains restaurants sont avec supplément. Vous pourrez y déguster une cuisine raffinée et savoureuse avec des spécialités internationales.
  Services et animations : de nombreux services sont proposés à bord : bibliothèque, Greenhouse Spa (soins en supplément), lounges, salons panoramiques, salle de sport, 3 piscines dont une piscine intérieure. Vous pourrez profiter d'une offre de divertissements variée et de qualité avec notamment des productions artistiques exclusives à couper le souffle, élaborées autour du chant et de la danse.
   

 Informations sur les chambres :
 - Les chambres d'un même établissement peuvent ne pas avoir la même surface.
 - Les chambres individuelles sont souvent plus petites que les chambres doubles.
 - Les chambres triples peuvent être composées d'un lit double + un lit d'appoint.

La pension et les boissons (6) :
 La pension comprend 16  petits déjeuners, 16  déjeuners,  16 dîners.
 
 Boissons non incluses

Conférences à bord
Pendant votre croisière, des conférences exclusives en français, animées par des spécialistes de l'Amérique du Sud, vous permettront de parfaire vos connaissances et votre compréhension de cette destination fascinante. Ci-dessous, vous trouverez le nom des conférenciers qui animeront votre croisière.    
Croisière du 4/03/25
-Pierre Jean Furet, historien

Excursions et visites

Pendant les escales, aucune excursion ni visite n'est incluse dans le forfait. Vous pouvez cependant, en supplément, réserver un forfait découverte (4 excursions détaillées ci-dessous) ou certaines excursions proposées en dehors du forfait découverte (voir ci-dessous). Ces excursions sont à réserver et à régler à l'inscription. Selon disponibilité (non garantie !), certaines excursions et visites peuvent être réservées à bord.
 
-Forfait découverte de 4 excursions - 990 €
(Buenos Aires le J3, Montevideo le J4, Ushuaia le J9, Puerto Montt le J14)
-Buenos Aires (J3, durée 7 heures). Visite de la capitale argentine en passant notamment par  le quartier italien de La Boca et son célèbre Caminito (déjeuner « tango » au restaurant en cours de visites).
-Montevideo (J4, durée 7 heures). Visite de la capitale uruguayenne en passant par ses sites majeurs, la place de l'Indépendance, le théâtre Solis, le parlement, le monument de la Carreta... (déjeuner au restaurant et dégustation de vins dans une bodega en cours de visites).
-Ushuaia (J9, durée 2 heures 30). Embarquement sur un catamaran pour une croisière à la découverte des merveilles qui entourent Ushuaia. Vous approcherez un îlot peuplé de lions de mer et apercevrez de nombreuses espèces d'oiseaux.
-Puerto Montt (J14, durée 7 heures 30). Promenade le long de la rivière Petrohue pour admirer les rapides qui descendent en cascade sur les roches volcaniques. Découverte du volcan Osorno, un des plus actifs du Sud des Andes chiliennes, puis de la ville des roses, Puerto Varas qui surplombe un des plus grands lacs du Chili (déjeuner au restaurant en cours de visites).
 
Autres excursions
-Port Stanley (îles Falkland, J7, durée 3 heures) - 295 €
Départ en 4x4 pour le lagon de Bluff Cove où une réserve naturelle abrite plus de 1000 couples de manchots papous ainsi que des manchots royaux et de nombreux oiseaux marins. Vous pourrez vous réchauffer ensuite au Sea Cabbage Café : rarement, vous aurez autant la sensation d'être au bout du monde. Attention, places limitées pour cette excursion.
 
-Punta Arenas (Chili, J11, durée 5 heures 30) - 395€
                              
Départ de Punta Arenas en ferry pour rejoindre l'île de la Magdalena où une réserve a été créée pour protéger la faune locale, dont les manchots de Magellan que vous pourrez observer.

Extensions possibles aux chutes d'Iguazu et à l'île de Pâques

Pour cette croisière, possibilité de pré-séjour au départ de Buenos Aires, aux exceptionnelles chutes d'Iguazu, entre Argentine et Brésil (2 nuits à Buenos Aires et 3 nuits à Puerto Iguazu) ; et d'extension sur l'île de Pâques et ses célèbres Moai (5 jours/4 nuits, dont une nuit supplémentaire en hôtel 4* à Santiago et 3 nuits en hôtel 3* à l'île de Pâques) : nous consulter.

Service + : prise en charge à domicile ou à partir de nos points de rendez-vous

La prestation Service + n'est pas incluse dans les tarifs présentés. Elle est à réserver, avec supplément, lors de l'inscription, suivant la liste des points de rendez-vous en fonction de l'aéroport de départ sélectionné.

Si vous ne souscrivez pas ce service, votre voyage débutera et s'achèvera à l'aéroport de départ sélectionné.

Le Service + : nous venons vous chercher au plus près de votre domicile !
Fini les soucis de parking, les coûts liés aux trajets vers l'aéroport, la gestion des retards, etc...
Nous vous prenons en charge au plus prés de votre domicile. Ce service de p ré et post acheminement est à inclure à la réservation.

Nouveau ! Le Service +, prise en charge a domicile.
A la réservation, si votre ville de départ bénéficie de la prise en charge à domicile (ex : Arcachon, prise en charge à domicile dans la liste présentée lors de la réservation), vous pourrez sélectionner la prise en charge à domicile (avec supplément).
Le transfert au départ de votre domicile est valable exclusivement pour les villes définies et dans un rayon de 10 km autour de ces mêmes villes.
N'oubliez pas de nous fournir votre adresse, soit en la saisissant dans le formulaire de réservation (Internet) ou en la fournissant à votre conseiller en agence de voyages.
Cette prise en charge à domicile peut être également réalisée dans d'autres villes du département avec supplément (se renseigner à l'inscription, uniquement en agence de voyages).
Cette prise en charge à domicile est soumise a une réserve d'accessibilité de votre domicile par minibus ou voiture.

Vous disposez de très nombreuses villes de départ et de multiples circuits de ramassage pour rejoindre en toute sérénité votre aéroport de départ. La liste complète des villes de départ et les tarifs disponibles seront présentés à la réservation en fonction de l'aéroport de départ sélectionné.

Passeport valable 6 mois après la date de retour 

Pour la bonne réalisation des excursions, un minimum de 10 participants est nécessaire. Les descriptions et durées ci-dessus sont données à titre indicatif. L'ordre des visites peut être modifié pour des raisons logistiques. Nous vous prions de porter une tenue décente et adaptée pour la visite des temples.
Vous naviguerez à bord d'un bateau américain, l'anglais est la langue officielle parlée par l'état-major et le personnel à bord. L'équipe d'accompagnement qui sera à vos côtés durant la croisière s'efforcera de compenser l'exclusivité de cette langue et vous traduira toutes les informations importantes communiquées par le personnel de bord. Vos accompagnateurs peuvent parfois être amenés à faire quelques traductions.
Nous vous indiquons les escales qui nécessiteront un débarquement en chaloupe. Ces débarquements, pour des raisons de sécurité, demandent de bonnes conditions météorologiques pour débarquer et réembarquer. Si ces conditions sont jugées trop dangereuses pour ces opérations, le commandant pourrait être amené à annuler une escale.

Organisateur Technique :

Conditions de réalisation suivant les descriptifs de la fiche Voyage, les informations ci-dessous et les informations des prestations complémentaires (options) réservées.

Salaün Holidays, SAS au capital de 500.000 €, dont le siège social est situé au 38, rue de Quimper (29590) PONT DE BUIS LES QUIMERCH, immatriculé au Registre du Commerce et des Sociétés de QUIMPER sous le n°319 394 797, immatriculée au Registre des Agents de Voyages sous le n° IM 029100031 - Garantie financière : APST, 15 avenue Carnot (75017) PARIS. Assureur RCP : HELVETIA ASSURANCES SA - N° 92007189.

Coordonnées du/des voyageurs : Pour la bonne réalisation de certaines prestations, il est nécessaire et indispensable de fournir à l'organisateur, lors de la réservation, les coordonnées téléphoniques mobiles et adresses électroniques du/des voyageur(s) afin de pouvoir les avertir de tous changements ou toutes modifications éventuelles (lieux, horaires, délais).


Prise en charge à domicile : Lieu exact et précis de prise en charge du ou des voyageurs par l'organisateur, défini par le client lors de la réservation (adresse complète, numéro, rue, lieu-dit, ville, spécificités d'accès, etc.). Tout retard ou absence du ou des voyageurs au point de prise en charge à domicile à l'horaire défini par l'organisateur engage le ou les client, seul(s) responsable(s) des conséquences liées à leur non-présentation au point de prise en charge convenu.


Point de rendez-vous : Lieu indiqué lors de la réservation par l'organisateur parmi la liste des sites préexistant des lieux de RDV définis par le voyagiste. Le point de rendez-vous est donné à titre indicatif et peut être modifié en fonction des conditions de circulation ou d'accessibilité en véhicule desdits lieux. Le point de ramassage définitif pourra être modifié unilatéralement par l'organisateur jusqu'à 24H avant le départ convenu. L'organisateur se réserve le droit d'utiliser tous types de véhicules (autocar, taxi, VTC, minibus) pour la réalisation des prestations dites « d'acheminement ». Tout retard ou absence du ou des voyageurs au point de rendez-vous à l'horaire défini par l'organisateur engage le ou les client, seul(s) responsable(s) des conséquences liées à leur non-présentation au point de rendez-vous convenu.


En fonction des contraintes liées au pré et post acheminement des passagers (disponibilités des vols, horaires des trains, moyens terrestres mis en oeuvre selon l'éloignement des passagers, impératifs imposés par la législation, grèves ou encore en raison des conditions météorologiques, etc.), Salaün Holidays peut être amené à opérer le transfert des passagers la veille de leur départ sur l'aéroport de Paris (ou le lendemain au retour). Dans cette hypothèse, les frais d'hébergement (hôtel et petit déjeuner) sont à la charge des passagers.


Visites et excursions incluses dans le forfait de base ou optionnelles intégrées à la réservation  : Le programme prévu est celui qui a été défini à la publication de ce voyage. Les conditions d'exécution des prestations complémentaires soumises à réservation, non incluses dans le forfait de base, se réalisent suivant les descriptifs fournis par le voyagiste. Sauf d'empêchement lié à des circonstances exceptionnelles et inévitable, l'ensemble des prestations prévues est respecté.  Toutefois, le programme initialement prévu est susceptible d'être modifié en raison d'impératifs techniques et/ou pour des motifs liés aux conditions météorologiques ou en raison d'aléas imposés par la modification des rotations aériennes, des jours de marchés, des horaires de bateau, l'état des routes, des vols intérieurs, etc.


Informations complémentaires :
- Voyage non adapté aux personnes à mobilité réduite. Il appartient aux voyageurs de s'assurer de leur aptitude physique à pouvoir réaliser le voyage réservé.
- Conditions de réalisation des prestations complémentaires et/ou optionnelles non-incluses dans le forfait de base (soumises à réservation) : cf. descriptif ad hoc.
-(1) Transferts de votre région - Les informations relatives aux villes, lieux et modalités de prises en charge sont fournies soit lors de l'édition du devis en ligne soit par votre conseiller voyages.


Remise des informations définitives environ 8 jours avant le départ :
le voyageur sera tenu informé par voie postale et/ou par e-mail :
- Des vols et horaires retenus pour la réalisation du voyage
- Des horaires de convocations
- De la liste définitive des hôtels
- Des coordonnées téléphoniques d'assistance de l'organisateur.


Voyage exclusif aux voyagistes du Groupe SALAUN : Salaun Holidays, Nationaltours, BTtours (suivant organisateur technique).
Les voyagistes du groupe SALAUN se réservent unilatéralement la possibilité, à certaines dates, de réaliser le voyage en le mutualisant avec d'autres voyagistes. Cette mutualisation ne pourra justifier au bénéfice du client une remise, un remboursement, un changement de date et/ou une compensation financière.


Descriptifs des renvois :
(1) Si prestation réservée à l'inscription
(2) Les informations relatives aux vols opérés par les compagnies aériennes sont celles qui sont connues et disponibles à la date d'édition.
(3) Les temps de trajets (vols ou navigation) et d'escales peuvent être modifiée unilatéralement sur décisions des autorités maritimes et/ou du commandant de bord en fonction des conditions de navigation et/ou des conditions météorologiques.
(4) La durée des liaisons ferroviaires et des arrêts en gare peut être unilatéralement modifiée sur décisions des autorités ferroviaires et/ou du chef de train en fonction des conditions de trafic et/ou d'incidents techniques et/ou des conditions météorologiques.
(5) Les chambres individuelles sont de manière générale plus petites que les chambres doubles. La liste des lieux d'hébergements, leur situation géographique précise et leurs environnements sont connus au moment de la publication du voyage. La liste définitive des hébergements prévus ou de catégorie similaires à ceux qui étaient prévus (selon les Normes Locales applicables) sera remise au voyageur environ 8 jours avant le départ.
(6) « tout compris » signifie « à volonté » ou « tout compris » mais dans les conditions et selon les modalités définis par les établissements. Les contenus des formules « boissons incluses » et/ou « tout compris » (types de boissons, volumes servis) sont ceux qui sont connus au moment de la publication du voyage.
(7) Le programme de ce voyage est celui qui a été arrêté à la publication de ce voyage. Il est susceptible de modification en raison d'impératifs indépendants de notre volonté en raison de la modification des rotations aériennes, des jours de marchés, des horaires des bateaux, de l'état des routes, des conditions météorologiques, des vols intérieurs, etc. Toutefois, l'ensemble des prestations prévues sera respecté, sauf cas de circonstances exceptionnelles et inévitables.
(8) Les guides et personnels locaux francophones, en dépit de leur maîtrise de la langue française, peuvent avoir un accent très prononcé.
(9) Les guides peuvent être amenés à vous proposer des excursions ou visites complémentaires et facultatives (non comprises dans le programme de nos voyages) qui peuvent exiger le paiement d'un supplément tarifaire à régler sur place. Les conditions de réalisation de ces prestations sont celles définies par le prestataire local. Seules les visites et excursions décrites dans nos fiches produites communiquées à titre d'information précontractuelle et/ou proposées sur place par nos tour-leaders, chauffeurs-accompagnateurs et guides-accompagnateurs engagent notre responsabilité.
(10) NL signifie normes locales.

Conditions d'annulation du fait du voyageur
A plus de 365 jours avant le départ : 10 % du montant du voyage (surcharges carburant incluses) par personne,
Entre 365 et 182 jours : 25 % du montant du voyage (surcharges carburant incluses) par personne,
Entre 181 et 91 jours : 50 % du montant du voyage (surcharges carburant incluses) par personne,
Entre 90 et 1 jour(s) : 100 % du montant du voyage. (surcharges carburant incluses) par personne.
Non-présentation à l'aéroport : 100 % du montant du voyage (surcharges carburant incluses).


Ce barème s'applique également sur les transferts régionaux (si souscrits).


En cas d'annulation de voyage, les assurances et, éventuels, frais de visa ne seront pas remboursés.

Conditions d'annulation et de fermeture à la vente par le voyagiste :
Conformément aux dispositions de l'article L211-14 III du code du tourisme, l'organisateur se réserve le droit d'annuler une date de voyage si celle-ci ne réunit pas le nombre minimum de 1 participant(s). Quand le nombre maximum de 100 participant(s) prévu sur un voyage est atteint, il n'est plus disponible à la vente. Pour plus d'informations sur le minimum et le maximum de participants, ainsi que sur les conditions d'annulations, contactez votre agence de voyages.

 Vols internationaux (2)
 
Sur la compagnie Air France sur vols réguliers Paris / Buenos Aires à l'aller et Santiago du Chili / Paris au retour.
Ces vols peuvent être également réalisés par les compagnies suivantes : Iberia

Horaires de principe des vols internationaux :
- A l'aller 10H35 / 20H25.  VOL AF 412
- Au retour 11H55 / 05H45 (le lendemain). VOL AF 401
 

 Conditions et poids des bagages
 
- Bagage cabine : 1 bagage à main. Dimension max. : H56cm L35cm P23cm de 8kg max
- Bagage en soute : 1 bagage de 20kg max

Nom du navire : MS Oosterdam
 Type de navire : Paquebot
 Capacité : 982 cabines /  1964 passagers
 Nombre de nuitées à bord : 15
 Langue du personnel de bord : anglophone
 
Escales / durées (3) :

J2. BUENOS AIRES (nuit à quai) 
J4. MONTEVIDEO (08h00-18h00) 
J7. ILES FALKLAND (08h00-16h30) 
J9. USHUAIA (07h00-15h00)
J11. PUNTA ARENAS (08h00-17h00)
J14. PUERTO MONTT (08h00-17h00)