Panorama de l'Est (Canada-USA)

La beauté des grands espaces à la nature unique et la pluralité des métropoles emblématiques de l’Est canadien et américain. Un voyage empreint de culture et traditions. Les plus belles cités canadiennes s’égrènent de part et d’autre des Mille-Îles et des majestueuses chutes du Niagara : Montréal, Ottawa et enfin Québec. Vous ferez ensuite une incursion aux USA pour relier les grandes capitales telles Philadelphie, Boston, Washington, le siège du pouvoir et berceau de l’histoire des Etats-Unis d’Amérique, et New York, la fabuleuse Big Apple...

Montréal (centre-ville) : Les Suites Labelle 3* (NL) ou Le Roberval 3* (NL) ou Le Saint André 2* (NL) ou similaire,
Région d’Ottawa (Gatineau) : Motel Adam 3* (NL) ou similaire,
Région de Toronto ou région de Niagara : River Rapids Inn 2* (NL) ou Days Inn by Wyndham Brantford 2* (NL) ou similaire,
Région de Harrisburg : Comfort Inn & Suites Harrisburg Hershey South 3* (NL) ou similaire,
Région de Washington D.C. : Comfort Inn Oxon Hill 2* (NL) ou similaire,
New York (New Jersey) : Wyndham Garden Tototwa 3* (NL) ou similaire,
Région de Boston : Lakeside Inn Wakefield 2* (NL) ou similaire,
Région de Québec : Le Voyageur 2* (NL) ou Le Châteauguay 3* (NL) ou similaire.

Les chambres triples et quadruples sont généralement composées de 2 grands lits.

En tout état de cause, la liste définitive des hôtels vous sera communiquée lors de votre convocation. Des modifications concernant les hôtels sélectionnés peuvent être apportées. Cependant, nous nous efforcerons de vous proposer en ce cas des hôtels de catégorie équivalente.

Nos circuits, croisières et autotours ne sont pas adaptés aux personnes à mobilité réduite (PMR). Il y a beaucoup de marche lors des visites et de nombreuses montées/descentes du bus qui n’est pas équipé en conséquence. Les clients doivent être autonomes et ne pas avoir besoin de l’assistance d’un tiers dans leurs déplacements. Les guides ne sont pas habilités à prendre en charge des PMR ou atteintes de tout autre handicap. Les hôtels de nos circuits/séjours ne possèdent pas tous d’ascenseurs et leurs accès ne sont pas tous adaptés aux PMR.

Pour toute personne atteinte d’un handicap moteur, visuel ou auditif, il est impératif de nous informer du type de handicap et du niveau d’autonomie avant toute réservation, afin que nous puissions vérifier l’accessibilité à notre voyage.

Pour toute assistance spécifique dans les aéroports, notamment l’assistance et la mise à disposition d’un fauteuil roulant, merci de nous consulter.

De même pour le transport de matériel médical spécifique (appareillages, médicaments, seringues, etc.), merci de prendre contact avec notre équipe. Ces services spéciaux font l’objet d’une demande particulière auprès des compagnies aériennes et sont soumises à conditions et/ou supplément tarifaire.

Départs possibles de : PARIS, LYON, MARSEILLE, NICE, BORDEAUX, NANTES, TOULOUSE

Pension selon programme (hors boissons) du petit-déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 13, dont trois déjeuners libres aux jours 3, 5 et 7, deux dîners libres au jour 8 et 9 (la pension comprend : 12 petits-déjeuners, 9 déjeuners et 9 dîners).

Les excursions, visites et activités proposées en option ci-dessous sont facultatives, proposées hors du programme commun et réalisables sous conditions (en fonction de la météo, du nombre de participants minimum et maximum, du temps disponible...), indépendamment de l'organisation par votre agence de voyages.
En fonction de vos horaires de vol et du temps disponible, il est possible que certaines options ne soient pas réalisables.
Les tarifs sont donnés en dollar canadien (CAD) ou en dollar américain (USD), s'entendent « par personne » et sont donnés à titre indicatif. Ils peuvent être sujets à variation sans aucun préavis. Ces options sont à réserver et à payer en espèces sur place auprès de votre guide.

Montréal - Biodôme : 23 CAD
La visite du Biodôme de Montréal est une véritable expérience immersive et ludique ! Consacré aux sciences et à la nature au Canada, ce complexe muséal est une combinaison unique de zoo, d'aquarium et de jardin botanique qui vous invite à découvrir des plantes et des animaux de cinq écosystèmes des Amériques : la forêt tropicale humide, luxuriante et chaude même en plein hiver montréalais ; le golfe du Saint-Laurent, qui fait la part belle au monde marin ; l'érablière des Laurentides, qui évolue au fil des saisons ; ainsi que les côtes du Labrador et les îles subantarctiques.

Montréal - Tour by night en limousine (minimum 5 pers., maximum 8 pers. par limousine) : 45 CAD
À bord d'une limousine, visitez la « Ville aux 100 clochers » à la tombée de la nuit. Vous passerez par le Mont-Royal, le centre-ville... pour finir aux abords du Casino, point stratégique pour prendre une photo du centre-ville illuminé.

Ottawa / Gatineau - Musée canadien de l'histoire : 23 CAD
Véritable joyau architectural, le musée Canadien de l'Histoire est l'institution culturelle la plus importante et la plus populaire au Canada. Il présente les événements, les personnes et les objets qui ont façonné la nation. Émerveillez-vous devant la plus grande collection intérieure de totems au monde, dans la Grande Galerie, qui offre également une vue spectaculaire sur la Colline du Parlement, et découvrez les traditions et les réalisations des nations autochtones du Canada dans la salle des Premiers Peuples. Dans la Salle de l'Histoire canadienne se trouve la plus importante et exhaustive exposition sur l'histoire du Canada.

Toronto - Montée dans la tour CN : 50 CAD
Avec ses 553 mètres de hauteur, la tour du CN est la deuxième plus haute structure autoportante du monde, après le Burj Khalifa à Dubai. Vous accéderez à l'étage principal, une plate-forme d'observation comportant plusieurs niveaux entre 342 m et 351 m d'altitude, dont une plate-forme d'observation à l'air libre et un plancher transparent.

Niagara - survol des chutes en hélicoptère (20 min.) à régler uniquement en espèces : 180 CAD
Le survol panoramique vous permettra d'apprécier les beautés naturelles des chutes et de ses environs. Une expérience insolite et inoubliable !

Niagara - Village de Niagara-on-the-lake (minimum 15 pers.) : 10 CAD
Pittoresque petit village viticole, situé à 30 minutes seulement des chutes. Vous tomberez sous le charme de Niagara-on-the-Lake, connu comme « le plus joli village du Canada » et classé site historique national. Vous apprécierez l'ambiance d'antan, le cachet des boutiques et restaurants offrant des produits du terroir, les rues fleuries, les galeries d'art et la quantité de bâtiments historiques qui témoignent du passé loyaliste de la ville, le tout à proximité des vignes et des vignobles.

Niagara - Cinéma Imax de Niagara Falls : 15 CAD
Pittoresque petit village viticole, situé à 30 minutes seulement des chutes. Vous tomberez sous le charme de Niagara-on-the-Lake, connu comme « le plus joli village du Canada » et classé site historique national. Vous apprécierez l'ambiance d'antan, le cachet des boutiques et restaurants offrant des produits du terroir, les rues fleuries, les galeries d'art et la quantité de bâtiments historiques qui témoignent du passé loyaliste de la ville, le tout à proximité des vignes et des vignobles.

Washington - tour by night : 45 USD

Boston - View Boston Prudential Center : 29 USD
View Boston est une tour d'observation à 360° de la ville, offrant une vue imprenable à partir de l'un des bâtiments les plus hauts de la Nouvelle-Angleterre. Un incontournable de votre expérience bostonienne.

Qubéec - visite au site traditionnel Huron : 19 CAD
A une vingtaine de minutes au nord de Québec, le Site Traditionnel Huron constitue une occasion unique de découvrir l'histoire, la culture et le mode de vie des Hurons-Wendat, d'hier à aujourd'hui. Divisés en clans exogamiques, ils sont une première nation amérindienne parlant la langue des Iroquois et dirigée par un gouvernement propre. Essentiellement agriculteurs, ils vivaient le long du Saint-Laurent dans des villages souvent fortifiés, lorsque Jacques Cartier les découvrit en 1534.

Les prestations à bord de l'avion peuvent être payantes.
En fonction des horaires de vol, il est possible que la première et/ou dernière nuit ne soient pas passées intégralement à l'hôtel. En cas de départ très matinal le dernier jour, le petit-déjeuner ne sera pas inclus dans nos prestations. Un petit-déjeuner ou une collation pourra vous être servi à bord du vol, selon la compagnie aérienne (aucun remboursement pour le petit-déjeuner prévu à l'hôtel).
En fonction des horaires de vos vols internationaux, les repas du jour 1 et du jour 13 sont libres, à la charge exclusive des participants et ne seront donc pas inclus dans nos prestations.

Tous les hôtels sont situés en périphérie des villes, sauf à Montréal (centre-ville).
Chambres individuelles : Le supplément en chambre individuelle ne garantit pas un hébergement en chambre double à usage simple. Il est possible que la chambre ne dispose que d'un seul lit simple et qu'elle soit plus petite.
Les chambres triples et quadruples sont possibles en nombre limité et sur demande (sous réserve de confirmation). Elles sont en fait une chambre double avec deux grands lits (pas de troisième ou de quatrième lit séparé).

Les Canadiens et les Américains ayant pour habitude de prendre le petit-déjeuner à l'extérieur, certains hôtels ne disposent que de petites salles pour le petit-déjeuner, imposant parfois certaines rotations ou de consommer votre « breakfast box » dans votre chambre. Beaucoup d'hôtels au Canada et aux Etats-Unis proposent actuellement des petits-déjeuners en formule à emporter « Grab & Go », sous forme de panier-repas ou boîte à petit-déjeuner. Un nécessaire à thé/café est mis à disposition dans les chambres pour la boisson chaude. Cette formule, si elle est toujours imposée à la date de votre voyage, ne donnera pas lieu à quelque compensation que ce soit, à partir du moment où les hôtels assurent cette prestation.

L'ordre du programme peut être inversé, les étapes et les visites peuvent être réaménagées sur place en fonction des conditions météorologiques, aléas et impératifs locaux. Dans tous les cas, le contenu des visites et des activités sera respecté ou remplacé par une prestation équivalente.

Une partie de la visite de Québec se fait à pied.
L'excursion sur le bateau Hornblower peut être fermée en avril et en octobre. Elle sera remplacée par l'excursion « Journey Behind the Falls ». Toutes nos croisières sont réalisables en fonction des conditions météorologiques.
Certains restaurants à Corning, Harrisburg et en Pays amish ne servent pas de boissons alcoolisées.
Les excursions et visites proposées en option sont facultatives, proposées hors du programme commun et réalisables sous conditions, indépendamment de l'organisation par votre agence de voyages. En fonction de vos horaires de vol, il est possible que certaines options ne soient pas réalisables.

Les kilométrages et les temps de trajets sont donnés à titre indicatif. Ils peuvent varier en fonction des impératifs et aléas locaux (état des routes, embouteillages, météo, etc.).
Contrairement aux autocars européens, les cars américains n'ont pas le même confort et ne possèdent qu'une porte à l'avant. Les toilettes à bord sont inaccessibles. Cependant, l'autocar effectue des arrêts fréquents et réguliers au cours de la journée.
Le client est seul responsable de tous ses effets personnels, même laissés dans le véhicule de transport.

Les repas mentionnés comme « libre » sont à la charge exclusive des participants et ne sont pas inclus dans nos prestations.

Ce circuit n'est pas adapté aux enfants de moins de 8 ans. Certaines activités ne sont pas adaptées aux enfants : nous consulter.

Les photos ne sont pas contractuelles.

Les pourboires suggérés par personne et par jour sont en moyenne de 5$ CAD pour le guide accompagnateur et 3$ CAD pour le chauffeur. Cette suggestion est laissée à votre entière discrétion et selon votre degré de satisfaction.

Nous nous réservons le droit de modifier le nom de la compagnie aérienne ou de substituer un hôtel par un autre de catégorie similaire, selon les disponibilités au moment de la réservation. Liste des hôtels proposés donnée à titre indicatif. La classification des hébergements est faite selon nos critères de sélection et mentionnée en Normes Locales (NL). En tout état de cause, la liste définitive des hôtels vous sera communiquée avant le départ, dans votre carnet de voyage.

PRE ET POST ACHEMINEMENT :
Les pré et post acheminements s'effectuent en avion ou en TGV selon dispo (le train peut remplacer le TGV pour les villes non desservies par celui-ci) via Paris, hors transfert aéroport/aéroport ou gare/aéroport/gare qui reste à la charge des clients. Pour des raisons techniques, le pré et/ou post acheminement peut se faire la veille du départ ou le lendemain du retour, les frais d'hébergement et/ou de restauration sont à la charge du client. Billets non modifiables et non remboursables.
Départs 2024 : le pré-acheminement (province/Paris) s'effectuera obligatoirement la veille du départ.

Les valises connectées :
Depuis le 15 janvier 2018, les "smart bags", "smart luggage", "bagages intelligents" (bagages avec dispositifs de rechargement à batteries en lithium) pourront être transportés à condition que les batteries soient amovibles. Dans le cas contraire, ils ne pourront être transportés.
Les voyageurs enregistrant un bagage connecté avec une batterie au lithium-ion amovible doivent l'enlever et l'emporter avec eux en cabine.
Ces informations pouvant évoluer, renseignez-vous auprès de la compagnie aérienne avant votre départ.

Réglementation sur les poudres en cabine pour les vols à destination des Etats-Unis :
Depuis le 30 juin 2018, le transport de substances semblables à de la poudre dans les bagages à main sur les vols vers les États-Unis est limité en raison de nouvelles exigences de l'Administration de la Sécurité des Transports (Transportation Security Administration - TSA).
Afin de se conformer à ces nouvelles exigences, des mesures de sécurité supplémentaires sont mises en place depuis tous les aéroports internationaux « Dernier point de Départ » (Last Point of Departure - LPD). Cela n'aura pas de conséquences sur les vols domestiques ou internationaux au départ des États-Unis.
Les clients spécifiquement sélectionnés par les autorités américaines seront soumis à un contrôle supplémentaire. Comme le contrôle supplémentaire de substances semblables à de la poudre est inclus dans le processus de contrôle des appareils électroniques, l'impact sera limité.
Pour les substances semblables à de la poudre (par ex. farine, sucre, café moulu, épices), les règles suivantes s'appliquent :
- Un maximum de 350 ml (12 onces) par sachet est autorisé dans le bagage à main
- Les sachets d'une contenance supérieure à 350 ml (12 onces) doivent être transportés dans les bagages en soute
- Les sachets ouverts ou ayant été ouverts ne sont pas autorisés dans le bagage à main ni dans les bagages en soute.
- Les exceptions sont, après contrôle des signes de manipulation, le lait en poudre pour bébés, les poudres nécessaires pour raisons médicales, les cendres humaines et les articles achetés hors taxes à l'aéroport (scellés).

La cigarette électronique :
Les cigarettes électroniques sont dorénavant interdites dans les bagages placés en soute des avions, mais restent autorisées en cabine, afin de minimiser les risques d'incendie liés à la surchauffe de leur batterie, a annoncé lundi 15 juin l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).
Selon les pays, l'utilisation et/ou le transport d'une cigarette électronique peut être strictement interdite ou fortement encadrée. Selon l'évolution des législations du pays de destination, nous vous conseillons de vous renseigner avant votre départ.
Plus d'informations : https://www.globaltobaccocontrol.org/e-cigarette/country-laws-regulating-e-cigarettes (site en anglais)

NOTE IMPORTANTE SUR LE TELEPHONE SAMSUNG GALAXY NOTE 7 :
A la suite de l'interdiction du Département américain des Transports, les téléphones mobiles Samsung Galaxy Note 7 sont interdits à bord des avions à destination et en provenance des Etats-Unis. En considération du risque d'explosion/incendie de ces téléphones, leur transport en soute comme en cabine (en bagage cabine ou sur vous) est interdit sur tous les vols. A la suite de l'interdiction du gouvernement canadien, les téléphones mobiles Samsung Galaxy Note 7 sont interdits à bord des avions à destination et en provenance du Canada. En considération du risque d'explosion/incendie de ces téléphones, leur transport en soute comme en cabine (en bagage cabine ou sur vous) est interdit sur tous les vols. Si vous possédez un téléphone Samsung Galaxy Note 7, nous vous invitons à laisser votre téléphone chez vous. A défaut, les agents de la compagnie ou les personnels en charge de l'inspection filtrage peuvent être amenés à saisir ce téléphone.

A compter du 08 juillet 2014 et à la demande des autorités américaines, les mesures de sûreté aéroportuaire pour les vols à destination et/ou via les États-Unis sont renforcées. Les responsables de la sécurité contrôleront tous les appareils électroniques prévus en bagage cabine (exemple : ordinateur portable, appareil photo, tablette, téléphone portable, console de jeux...). Ils doivent être présentés chargés et en état de fonctionnement. Pendant le contrôle, ils pourront demander à leurs propriétaires d'allumer leurs appareils, y compris les téléphones portables. Si l'appareil ne s'allume pas, le voyageur pourra se voir refuser l'embarquement avec 100 % de frais et/ou la confiscation de l'appareil. Votre agence de voyages ne pourra être tenue comme responsable. Tout appareil confisqué sera détruit.

En cas d'annulation avec des frais de 100%, nous ne pourrons plus rembourser la partie de la taxe « YQ/YR » (qui correspond à celle des hausses carburant).
En départ de Paris et de province, le montant des taxes est à ce jour de 380 euros, dont 264 euros de surcharge YQ/YR.

Consommation moyenne de CO2 sur ce circuit : 1014 kg de CO2 pour le voyage aller-retour soit 87.4 g de CO2 / passager.km.

Base de réalisation : mini 10 pers, max 40 pers