DESCRIPTIF PRODUIT
DESCRIPTIF PRODUIT
Espaces aquatiques
Equipements autour de la piscine
- Transats gratuits
- Parasols
- Dates d'ouvertures : Ouvert en juillet et août
- Prix : Payant
- Piscine extérieure
- Baignade surveillée : Baignade non surveillée
- Dates d'ouverture : Ouvert du 15 mai au 17 octobre
- Horaires d'ouvertures : De 10:00 à 20:00
- Chauffage de la piscine : Non chauffée
- Pataugeoire : Avec pataugeoire
- Prix : Gratuit
- Mer
- Distance : 30km
- Nom : Grande Motte et Grau du Roi
- Baignade autorisée : Baignade autorisée
Sports & Loisirs
Sports
- Tennis de table
- Equipement disponible sur place : Equipement disponible sur place
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
- Prix : Gratuit
- Terrain multi-sport
- Equipement disponible sur place : Equipement disponible sur place
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
- Prix : Gratuit
- Pétanque
- Equipement disponible sur place : Equipement disponible sur place
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
- Prix : Gratuit
- Terrain de volley-ball
- Equipement disponible sur place : Equipement disponible sur place
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
- Prix : Gratuit
- Centre équestre
- Terrain de football
- Equipement disponible sur place : Equipement disponible sur place
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
- Prix : Gratuit
- Terrain de basketball
- Equipement disponible sur place : Equipement disponible sur place
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
- Prix : Gratuit
- Terrain de badminton
- Equipement disponible sur place : Equipement disponible sur place
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
- Prix : Gratuit
- Aire de jeux pour enfants
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
- Prix : Gratuit
- Baby-foot
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
- Prix : Payant
- Trampoline
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
- Prix : Gratuit
- Structure gonflable
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
- Prix : Gratuit
- Accrobranche
- Emplacement : En dehors de l'établissement
Santé et Bien-être
Salons de coiffure
- Salon de coiffure
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
- Distance : 5km
- Emplacement : En dehors de l'établissement
- Pharmacie
- Distance : 5km
- Emplacement : En dehors de l'établissement
Etablissement
Les atouts de l'Établissement
- Point fort 1 : Piscine extérieure
- Point fort 2 : Camping familial
- Point fort 3 : A 30 minutes du Grau du Roi et de la Grande Motte
- Mot d'accueil : Le Camping Les Chênes est un camping familial et convivial. Site d'exception au coeur des chênes verts et de la garrigue gardoise. Situé dans le Gard, proche de Sommières, Petite Cité de Caractère mais également à mi-chemin entre les plages de la Méditerranée, la Camargue et les Cévennes. Pour les amoureux des balades en vélo, le camping Les Chênes est à proximité de la voie verte du Sommiérois et de la Vaunage.
- Nombre d'emplacements : 87 emplacements
- Nombre d'hébergement : 17 hébergements
Services
Divers
- Connexion wifi : Wifi payant
- Laverie : Payante
- Infos supplémentaires services : Wifi gratuit sur la terrasse.
Commerces & Restauration
Commerces
- Épicerie
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
- Dépot de pain
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
- Boulangerie
- Distance : 1km
- Emplacement : En dehors de l'établissement
- Marché
- Distance : 10km
- Emplacement : En dehors de l'établissement
- Marchand de tabac
- Distance : 2km
- Emplacement : En dehors de l'établissement
- Station essence
- Distance : 5km
- Emplacement : En dehors de l'établissement
- Supermarché
- Distance : 5km
- Emplacement : En dehors de l'établissement
Situation
Comment s'y rendre
- Modes de transport :
- Aéroport
- Distance : 40km
- Ville : Montpellier
- Nom : Aéroport Montpellier Méditerranée
- Gare
- Distance : 35km
- Ville : Montpellier
- Nom : Montpellier Saint Roch
- Gare
- Distance : 31km
- Ville : Montpellier
- Nom : Montpellier Sud de France
- Gare
- Distance : 32km
- Ville : Nîmes
- Nom : Gare de Nîmes
- Aéroport
Animation
Infos supplémentaires animations : Pétanque le mardi, soirée musicale le jeudi, piscine nocturne le dimanche
Animations
Animations
- Animation familiale
- Dates d'ouverture : Ouvert en juillet et août
- Langues parlées :
Restaurants
- Snack-bar
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
- Bar
- Dates d'ouverture : Ouvert toute la saison
Mobilhome 4 personnes - Confort Climatisé - 2 ch - 3 x 8m / Palmier et Olivier
Hébergement
Surface, composition, chambre(s)
Composition
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Caution
Surface, composition, chambre(s)
Composition
- Surface de l'hébergement: 24m²
- Nombre de chambres: 2
- Nombre de salles de bain: 1
- Nombre de toilettes: 1
- Toilettes séparées
- Terrasse semi-couverte
- 1 chambre: 1 lit double
- 1 chambre: 2 lits simples
- Ancienneté de l'hébergement: Entre 6 et 10 ans
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services
- Wifi: En option payante
- Climatisation: Inclus dans le prix
- étendoir
- Type de cuisine: Coin cuisine
- Plaques au gaz
- Micro-ondes
- Réfrigérateur
- Freezer
- Vaisselle et ustensiles de cuisine
- Cafetière électrique
- Cafetière Tassimo
- Type de toilettes: Toilettes
- Linge de lit: En option payante, 10,50 euros par lit simple par séjour, 12,50 euros par lit double par séjour
- Kit bébé: En option payante, Baignoire pour bébé, Chaise haute, Lit bébé, 5,00 euros par jour, 30,00 euros par semaine
- Salon de jardin
- Parasol
- Parking à côté de l'hébergement
- 1 place de parking
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.
- Animaux: Tous les animaux sont autorisés
- 2 animaux autorisés
- Prix par animal: 4,50 euros par jour, 31,50 euros par semaine
- Doivent être tenu en laisse, à jour des vaccinations et carnet de santé obligatoire.
Interdit 1ère et 2ème catégorie.
Interdiction de laisser seul l'animal dans les locatifs ou sur les emplacements.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ
- Heure d'arrivée: De 16:00 à 20:00
- Heure de départ: De 08:00 à 10:00
- Montant de la taxe de séjour à régler sur place.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Caution
- Montant de la caution: 300,00 euros
- Moyen de paiement de la caution: Carte de crédit, Chèque, espèces
- Taxe de séjour non incluse
- Taxe de séjour: 0,61 euros par adulte par jour
- Éco-participation (à payer sur place): 0,25 euros par personne par jour
- Eco Participation à partir de 7 ans à payer à l'arrivée.
Mobilhome 4 personnes - Confort Climatisé - 2 chambres
Hébergement
Surface, composition, chambre(s)
Composition
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Caution
Surface, composition, chambre(s)
Composition
- Surface de l'hébergement: 21m²
- Nombre de chambres: 2
- Nombre de salles de bain: 1
- Nombre de toilettes: 1
- Toilettes séparées
- Terrasse non couverte
- 1 chambre: 1 lit double
- 1 chambre: 2 lits simples
- Ancienneté de l'hébergement: Entre 6 et 10 ans
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services
- Wifi: En option payante
- Climatisation: Inclus dans le prix
- étendoir
- Type de cuisine: Coin cuisine
- Plaques au gaz
- Micro-ondes
- Réfrigérateur
- Freezer
- Vaisselle et ustensiles de cuisine
- Cafetière électrique
- Cafetière Tassimo
- Type de toilettes: Toilettes
- Linge de lit: En option payante, 10,50 euros par lit simple par séjour, 12,50 euros par lit double par séjour
- Kit bébé: En option payante, Lit bébé, Baignoire pour bébé, Chaise haute, 5,00 euros par jour, 30,00 euros par semaine
- Salon de jardin
- Parasol
- Parking à côté de l'hébergement
- 1 place de parking
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.
- Animaux: Tous les animaux sont autorisés
- 2 animaux autorisés
- Prix par animal: 4,50 euros par jour, 31,50 euros par semaine
- Doivent être tenu en laisse, à jour des vaccinations et carnet de santé obligatoire.
Interdit 1ère et 2ème catégorie.
Interdiction de laisser seul l'animal dans les locatifs ou sur les emplacements.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ
- Heure d'arrivée: De 16:00 à 20:00
- Heure de départ: De 08:00 à 10:00
- Montant de la taxe de séjour à régler sur place.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Caution
- Montant de la caution: 300,00 euros
- Moyen de paiement de la caution: Carte de crédit, Chèque, espèces
- Taxe de séjour non incluse
- Taxe de séjour: 0,61 euros par adulte par jour
- Éco-participation (à payer sur place): 0,25 euros par personne par jour
- Eco Participation à partir de 7 ans à payer à l'arrivée.
Hébergement 4 personnes - Climatisée - 2 ch - 8,10 x 3.22m / Cigale, Grillon, Chardonnet, Mésange
Hébergement
Surface, composition, chambre(s)
Composition
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Caution
Surface, composition, chambre(s)
Composition
- Surface de l'hébergement: 24m²
- Nombre de chambres: 2
- Nombre de salles de bain: 1
- Nombre de toilettes: 1
- Toilettes séparées
- Terrasse semi-couverte
- 1 chambre: 1 lit double
- 1 chambre: 1 lit superposé pour 2 personnes
- Ancienneté de l'hébergement: Entre 6 et 10 ans
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services
- Wifi: En option payante
- Climatisation: Inclus dans le prix
- Type de cuisine: Coin cuisine
- Plaques au gaz
- Micro-ondes
- Réfrigérateur
- Freezer
- Vaisselle et ustensiles de cuisine
- Cafetière électrique
- Cafetière Tassimo
- Type de toilettes: Toilettes
- Linge de lit: En option payante, 10,50 euros par lit simple par séjour, 12,50 euros par lit double par séjour
- Salon de jardin
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.
- Animaux: Tous les animaux sont autorisés
- 2 animaux autorisés
- Prix par animal: 4,50 euros par jour, 31,50 euros par semaine
- Doivent être tenu en laisse, à jour des vaccinations et carnet de santé obligatoire.
Interdit 1ère et 2ème catégorie.
Interdiction de laisser seul l'animal dans les locatifs ou sur les emplacements.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ
- Heure d'arrivée: De 16:00 à 20:00
- Heure de départ: De 08:00 à 10:00
- Montant de la taxe de séjour à régler sur place.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Caution
- Montant de la caution: 300,00 euros
- Moyen de paiement de la caution: Carte de crédit, Chèque, espèces
- Taxe de séjour non incluse
- Taxe de séjour: 0,61 euros par adulte par jour
- Éco-participation (à payer sur place): 0,25 euros par personne par jour
- Eco Participation à partir de 7 ans à payer à l'arrivée.
Mobilhome 4 personnes - Sans Sanitaire Climatisé - 2 ch - 3 x 6m / Garrigue
Hébergement
Surface, composition, chambre(s)
Composition
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Caution
Surface, composition, chambre(s)
Composition
- Surface de l'hébergement: 18m²
- Nombre de chambres: 2
- Nombre de salles de bain: 0
- Nombre de toilettes: 0
- Terrasse semi-couverte
- 1 chambre: 1 lit double
- 1 chambre: 2 lits simples
- Ancienneté de l'hébergement: Entre 6 et 10 ans
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services
- Wifi: En option payante
- Climatisation: Inclus dans le prix
- étendoir
- Type de cuisine: Coin cuisine
- Plaques au gaz
- Micro-ondes
- Réfrigérateur
- Freezer
- Vaisselle et ustensiles de cuisine
- Cafetière électrique
- Cafetière Tassimo
- Pas de douche et sanitaires dans l'hébergement, équipements collectifs disponibles
- Linge de lit: En option payante, 10,50 euros par lit simple par séjour, 12,50 euros par lit double par séjour
- Kit bébé: En option payante, Baignoire pour bébé, Lit bébé, Chaise haute, 5,00 euros par jour, 30,00 euros par semaine
- Salon de jardin
- Parasol
- Parking à côté de l'hébergement
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.
- Animaux: Tous les animaux sont autorisés
- 2 animaux autorisés
- Prix par animal: 4,50 euros par jour, 31,50 euros par séjour
- Doivent être tenu en laisse, à jour des vaccinations et carnet de santé obligatoire.
Interdit 1ère et 2ème catégorie.
Interdiction de laisser seul l'animal dans les locatifs ou sur les emplacements.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ
- Heure d'arrivée: De 16:00 à 20:00
- Heure de départ: De 08:00 à 10:00
- Montant de la taxe de séjour à régler sur place.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Caution
- Montant de la caution: 300,00 euros
- Moyen de paiement de la caution: Carte de crédit, Chèque, espèces
- Taxe de séjour non incluse
- Taxe de séjour: 0,61 euros par adulte par jour
- Éco-participation (à payer sur place): 0,25 euros par personne par jour
- Eco Participation à partir de 7 ans à payer à l'arrivée.
Mobilhome 4 personnes - MOBIL HOME Confort Climatisé - 2 ch - 3.40 x 7.80m / Chêne Vert
Hébergement
Surface, composition, chambre(s)
Composition
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Caution
Surface, composition, chambre(s)
Composition
- Surface de l'hébergement: 32m²
- Nombre de chambres: 2
- Nombre de salles de bain: 1
- Nombre de toilettes: 1
- Toilettes séparées
- Terrasse non couverte
- 1 chambre: 1 lit double
- 1 chambre: 2 lits simples
- Ancienneté de l'hébergement: Entre 6 et 10 ans
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services
- Wifi: En option payante
- Climatisation: Inclus dans le prix
- étendoir
- Type de cuisine: Coin cuisine
- Plaques au gaz
- Micro-ondes
- Réfrigérateur
- Freezer
- Vaisselle et ustensiles de cuisine
- Cafetière électrique
- Cafetière Tassimo
- Type de toilettes: Toilettes
- Linge de lit: En option payante, 10,50 euros par lit simple par séjour, 12,50 euros par lit double par séjour
- Kit bébé: En option payante, Lit bébé, Chaise haute, Baignoire pour bébé, 5,00 euros par jour, 30,00 euros par semaine
- Salon de jardin
- Parasol
- Parking à côté de l'hébergement
- 1 place de parking
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.
- Animaux: Tous les animaux sont autorisés
- 2 animaux autorisés
- Prix par animal: 4,50 euros par jour, 31,50 euros par semaine
- Doivent être tenu en laisse, à jour des vaccinations et carnet de santé obligatoire.
Interdit 1ère et 2ème catégorie.
Interdiction de laisser seul l'animal dans les locatifs ou sur les emplacements.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ
- Heure d'arrivée: De 16:00 à 20:00
- Heure de départ: De 08:00 à 10:00
- Montant de la taxe de séjour à régler sur place.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Caution
- Montant de la caution: 300,00 euros
- Moyen de paiement de la caution: Carte de crédit, Chèque, espèces
- Taxe de séjour non incluse
- Taxe de séjour: 0,61 euros par adulte par jour
- Éco-participation (à payer sur place): 0,25 euros par personne par jour
- Eco Participation à partir de 7 ans à payer à l'arrivée.
Mobilhome 4 personnes - Confort Plus Climatisé - 2 ch - 4 x 8.20m / Jasmin et Mimosa
Hébergement
Surface, composition, chambre(s)
Composition
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Caution
Surface, composition, chambre(s)
Composition
- Surface de l'hébergement: 32m²
- Nombre de chambres: 2
- Nombre de salles de bain: 1
- Nombre de toilettes: 1
- Toilettes séparées
- Terrasse non couverte
- 1 chambre: 1 lit double
- 1 chambre: 2 lits simples
- Ancienneté de l'hébergement: Entre 6 et 10 ans
Intérieurs et extérieurs de l'hébergement
Services
- Wifi: Inclus dans le prix
- Climatisation: Inclus dans le prix
- Télévision: Inclus dans le prix
- étendoir
- Moustiquaire
- Type de cuisine: Coin cuisine
- Plaques au gaz
- Micro-ondes
- Réfrigérateur
- Congélateur
- Vaisselle et ustensiles de cuisine
- Cafetière électrique
- Grille pain
- Cafetière Tassimo
- Type de toilettes: Toilettes
- Linge de lit: En option payante, 10,50 euros par lit simple par séjour, 12,50 euros par lit double par séjour
- Kit bébé: En option payante, Baignoire pour bébé, Lit bébé, Chaise haute, 5,00 euros par jour, 30,00 euros par semaine
- Chaise longue
- Salon de jardin
- Parasol
- Parking à côté de l'hébergement
- 1 place de parking
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place. Animaux de catégorie 1 et 2 non admis.
- Animaux: Tous les animaux sont autorisés
- 2 animaux autorisés
- Prix par animal: 4,50 euros par jour, 31,50 euros par semaine
- Doivent être tenu en laisse, à jour des vaccinations et carnet de santé obligatoire.
Interdit 1ère et 2ème catégorie.
Interdiction de laisser seul l'animal dans les locatifs ou sur les emplacements.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Horaires arrivée/départ
- Heure d'arrivée: De 16:00 à 20:00 du 4 avril au 17 octobre
- Heure de départ: De 08:00 à 10:00 du 4 avril au 17 octobre
- Montant de la taxe de séjour à régler sur place.
Les montants indiqués sont susceptibles d'évoluer au cours de la saison et sont à titre indicatif, ils seront à régler sur place.
Caution
- Montant de la caution: 300,00 euros
- Moyen de paiement de la caution: Carte de crédit, espèces, Chèque
- Taxe de séjour non incluse
- Taxe de séjour: 0,61 euros par adulte par jour
- Éco-participation (à payer sur place): 0,25 euros par personne par jour
- Eco Participation à partir de 7 ans à payer à l'arrivée.
Informations pratiques
Information générales
- Dates d'ouvertures : Ouvert du 4 avril au 17 octobre
- Parkings :
- Parking :
- Surveillé : Non surveillé
- Emplacement : En dehors de l'établissement
- Nombre de véhicules autorisés : 20 places
- Parking :
- Langues parlées à l'accueil :
- Heures d'accès en voiture dans le camping : De 08:00 à 23:00
INCLUS/NON INCLUS
INCLUS/NON INCLUS
Ce prix comprend :
- la location de l'hébergement pour le nombre de nuits indiqué
- les services offerts par le camping (hors services avec suppléments)
- les services offerts par le camping (hors services avec suppléments)
Ce prix ne comprend pas :
- le transport,
- les taxes de séjour,
- la caution,
- les repas, boissons, linge de lit et linge de toilette,
- tout supplément à régler sur place
- les taxes de séjour,
- la caution,
- les repas, boissons, linge de lit et linge de toilette,
- tout supplément à régler sur place
