DESCRIPTIF PRODUIT

DESCRIPTIF PRODUIT

On aime

  • Explorer 8 villes incontournables de l'est canadien et américain
  • Naviguer au plus près des chutes du Niagara
  • Aller à la rencontre de la communauté amish

Votre itinéraire en un coup d’œil

Votre itinéraire au Canada et aux Etats-Unis en 12 jours / 10 nuits :

  • Jour 1, lundi : France / Montréal
  • Jour 2, mardi : Montréal / Québec
  • Jour 3, mercredi : Québec / Boston
  • Jour 4, jeudi : Boston / New-York City
  • Jour 5, vendredi : New York City
  • Jour 6, samedi : New York City / Washington
  • Jour 7, dimanche : Washington / Pays Amish / Harrisburg
  • Jour 8, lundi : Harrisburg / Les chutes du Niagara
  • Jour 9, mardi : Les chutes du Niagara / 1000 Îles
  • Jour 10, mercredi : 1000 Îles / Montréal
  • Jour 11, jeudi : Montréal / France
  • Jour 12, vendredi : France

Présentation

Cap sur le Canada et les Etats-Unis ! Si proches et pourtant si différents, le Canada et les États-Unis sont deux pays que l'on peut associer dans un même voyage. Avec une odyssée de plus de 3000 km, vous plongerez dans un royaume où règnent Civilisations, Histoire, Cultures et grands espaces… Vous commencerez par Montréal qui porte haut les couleurs de la francophonie et Québec, la première ville française d'Amérique du Nord. Au sud de la frontière, découvrez les grandes villes fondées par les colons, berceaux de l'Histoire américaine. Vous passerez une journée complète dans la ville fascinante « Big Apple » où émotions, souvenirs et émerveillement seront au rendez-vous. Après ses métropoles emblématiques, la nature reprendra ses droits pour vous conduire sur les rives des envoûtantes 1 000 Iles et des chutes du Niagara sans oublier une étape au cœur de la si particulière communauté amish…

Vos hôtels

Dans le cadre de votre circuit au Canada et aux Etats-Unis, vous serez hébergés dans les hôtels 2* et 3* indiqués ou similaire :

  • Montréal : WelcomINNS Boucherville 3*
  • Québec : Hotel Le Voyageur 3*
  • Boston: Holiday Inn Express Saugus 3*
  • New-York (New Jersey): La Quinta Inn & Suites by Wyndham Fairfield NJ 2* Sup. ou Wyndham Garden Totowa 3*
  • Washington : Best Western Capital Beltway 3*
  • Hassrisburg : Comfort Inn at the Park Hershey 3*
  • Niagara: Days Inn by Wyndham Niagara Falls Near The Falls 3*
  • Gananoque : Howard Johnson Rosen Inn 2* ou Riviera Inn and Suites 1000 Islands 2*

Votre programme détaillé

Ci-dessous le programme détaillé de votre circuit au Canada et aux Etats-Unis.  

Jour 1 : France - Montréal

Vol à destination du Canada et la ville de Montréal. Arrivée à l'aéroport, accueil francophone, transfert et installation à l'hôtel WelcomINNS Boucherville 3*. Temps libre. Nuit.

Situé aux portes de Montréal, sur la rive sud, l'hôtel WelcomINNS Boucherville vous accueille dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Les 116 chambres spacieuses et insonorisées sont dotées de : climatisation (contrôle individuel), connexion Wifi, TV ACL 37" avec canaux HD, mini réfrigérateur, cafetière, matériel de repassage, salle de bains avec baignoire ou douche et sèche- cheveux. A votre disposition : piscine intérieure, bain à remous, sauna et salle de sport.

Jour 2 : Montréal - Québec 250 km (env. 2h45)

Petit-déjeuner. Début de votre voyage avec la visite guidée de Montréal, la seconde ville francophone au monde ! Vous allez découvrir le vieux Montréal aux ruelles étroites et pavées atypiques avec la belle église Notre Dame de Montréal, le parc du Mont Royal et son lac qui offre une vue exceptionnelle sur le Saint Laurent et les montagnes puis continuation vers le Carré Dominion, la Place Royale, l'Oratoire St Joseph, la ville souterraine et le stade olympique. Après cette première étape canadienne, vous prendrez la route pour Québec, la première ville française d'Amérique du Nord. Déjeuner dans une cabane à sucre. Votre visite guidée vous entrainera à la découverte des sites historiques que renferme cette belle cité fortifiée. Vous en apprendrez plus sur son architecture, les événements marquants et la petite histoire de Québec. Vous aurez l'occasion d'admirer le Château Frontenac, la citadelle de Québec, la basilique Notre-Dame de Québec, les fortifications, le Vieux-Port, la Place Royale, le Parlement, le Petit-Champlain… Dîner libre dans le vieux Québec. Nuit Hotel Le Voyageur 3*.

Situé à seulement 5 min. de la vieille ville, l'hôtel est à proximité de toutes les principales attractions touristiques. De nombreux services et installations sont à votre disposition : connexion Wifi, piscine intérieure chauffée, réception 24h/24… Un petit-déjeuner continental vous sera servi. Les 82 chambres sont équipées de : climatisation / chauffage (commande individuelle), cafetière, mini-réfrigérateur,  salle de bains avec baignoire/douche.

Jour 3 : Québec – White Mountains - Boston 635 km (env. 6h30)

Petit-déjeuner. Départ pour Magog où vous ferez un petit arrêt : Magog est connue pour son magnifique lac Memphrémagog, le mont Orford et le cachet unique de son centre-ville. Continuation vers le Vermont, l'état le plus rural du pays, et passage de la frontière. Déjeuner libre en route avant de traverser l'état du New-Hampshire et la région des White Mountains, renommée pour ses forêts luxuriantes, ses rivières, ses lacs et ses jolies montagnes. Poursuite vers Boston, considérée, de par la population universitaire, comme une ville intellectuelle. Boston est sans doute aussi la ville la plus européenne de l'Est américain, berceau des présidents John F. Kennedy et Benjamin Franklin. Dîner. Nuit à l'Holiday Inn Express Saugus 3*.

Connu pour son cadre calme et relaxant, l'hôtel rénové en 2023, vous accueille pour un repos bien mérité après cette belle journée itinérante et met à votre disposition : piscine extérieure (ouverte selon la saison), distributeur automatique de billets, salle de sport, laverie automatique… Les 145 chambres réparties sur 4 étages sont équipées de : climatisation / chauffage, connexion Wifi, TV à écran plat avec chaines satellite, mini-réfrigérateur, plateau de courtoisie avec thé/ café, matériel de repassage, salle de bains avec baignoire, douche à l'italienne et sèche-cheveux.

Jour 4 : Boston – New York City 345 km (env. 4h30)

Petit-déjeuner. La matinée sera consacrée à la visite guidée de Boston avec le " Freedom Trail " (Chemin de la Liberté) reliant tous les bâtiments historiques. De Back Bay aux ruelles tortueuses et pavées de Beacon Hill, éclairées par des réverbères à gaz et bordées de magnifiques maisons du XVIIIème siècle, en passant par Newbury Street et le North End, vous découvrirez l'Histoire et la culture du pays. Déjeuner libre à Faneuil Hall Marketplace. En début d'après-midi, route pour les états du Rhode Island puis du Connecticut en direction de New York »The Big Apple ». New York est aujourd'hui la plus importante agglomération du pays, reconnue comme la capitale mondiale de la finance, des affaires et du commerce. On y voit également le siège des Nations Unies. Dîner à Times Square. Nuit à La Quinta Inn & Suites by Wyndham Fairfield NJ 2* Sup.  

L'hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié, à seulement 37 km de New York. De nombreux équipements sont proposés : connexion Wifi dans tout l'hôtel, piscine intérieure, salle de sport…  Chaque chambre dispose de : climatisation, connexion Wifi, télévision HD à écran plat, mini-réfrigérateur, plateau de courtoisie avec thé/café, four micro-ondes, matériel de repassage et salle de bains avec douche et sèche-cheveux.  Vous pourrez faire du shopping au centre commercial Willowbrook, savourez un repas japonais sur place ou vous rendre dans l'un des nombreux restaurants locaux.

Jour 5 : New York City

Petit-déjeuner puis départ pour la visite guidée de Manhattan, voici quelques exemples de cette matinée : Times Square et ses panneaux publicitaires géants lumineux, Broadway et ses théâtres, la 5e Avenue, la Trump Tower, la Cathédrale Saint Patrick, le Rockefeller Center, l'Empire State Building, le gratte-ciel Art Déco construit en 1931, ses nombreux quartiers comme Greenwich Village, SoHo, Chinatown, Little Italy…  Déjeuner typique à Chinatown. Vous embarquerez ensuite sur le ferry de Staten Island qui vous emmènera au pied de la Statue de la Liberté, symbole d'une nouvelle vie pour des milliers d'émigrants venus chercher fortune dans le Nouveau Monde. Vous continuerez les visite avec une promenade dans le Lower Manhattan, berceau de la ville situé à l'embouchure des rivières East et Hudson. Vous serez émus devant le monument érigé à la mémoire des victimes de la tragédie du 11 septembre 2001, vous serez subjugués devant le nouveau World Trade Center et l'Oculus, la gare futuriste de New York, en forme d'ailes d'oiseaux, dessiné par l'architecte espagnol Santiago Calatrava, le quartier des affaires et Wall Street. Fin d'après-midi et dîner libres. Nuit. 

Jour 6 : New York City – Philadelphie – Washington, DC 390 km (env. 4h15)

Petit-déjeuner. Départ pour Philadelphie, lieu de naissance de l'indépendance américaine. Une promenade à pied vous permettra de découvrir plus d'une douzaine de sites et attractions parmi les plus importants de l'Histoire des Etats-Unis, notamment la Cloche de la Liberté et le Palais de l'Indépendance. Déjeuner de « Cheesesteak », spécialité locale. Poursuite vers Washington, capitale fédérale des Etats-Unis, dessinée en 1791 par un ingénieur français, Pierre l'Enfant à la demande de George Washington, le père de la Nation. Visite guidée de la ville avec les mémoriaux de Lincoln, Jefferson et Martin Luther King, le Washington Monument (obélisque) situés le long du célèbre Mall, où l'on retrouve aussi les musées de la Smithsonian Institution, le Capitole, la Bibliothèque du Congrès, la Cour Suprême et la Maison Blanche. Continuation vers le quartier historique de Georgetown et le cimetière d'Arlington. Dîner libre dans le quartier animé de Georgetown. Nuit au Best Western Capital Beltway 3*.

Grâce à son excellente situation, vous accéderez facilement au centre-ville de Washington, DC (env. 16 km). L'hôtel propose un restaurant et un bar à cocktails pour vous détendre en fin de journée, piscine extérieure saisonnière,  ascenseur, réception 24h/24, coffre-fort (selon disponibilité), salle de sport… Les chambres spacieuses et confortables sont aménagées avec : connexion Wifi, mini-réfrigérateur, plateau de courtoisie avec thé/café, four micro-ondes, canapé-lit, matériel de repassage, salle de bains avec baignoire ou douche et sèche-cheveux.

Jour 7 : Washington DC - Pays Amish – Harrisburg 230 km (env. 2h30)

Petit-déjeuner. Le matin, visite du musée de l'Air et de l'Espace où sont exposés des avions historiques originaux, des vaisseaux spatiaux, un atterrisseur lunaire, un laboratoire spatial, de nombreuses fusées… Déjeuner libre. Départ pour la traversée de la campagne bucolique de l'état de Pennsylvanie vers le pays Amish. Depuis des siècles, les Amish s'astreignent à un mode de vie simple et traditionnel, ne reconnaissant pas le pouvoir du modernisme. Encore aujourd'hui,  les Amish circulent en véhicules attelées, cultivent la terre à la charrue et portent des vêtements sobres. Visite d'une ferme et maison amish pour découvrir les traditions de cette communauté fascinante. Poursuite vers Harrisburg, la capitale de la Pennsylvanie. Dîner. Nuit au Comfort Inn at the Park Hershey 3*.

À seulement quelques minutes du Hershey's Chocolate World, niché entre Harrisburg et Hershey, l'hôtel vous offre tout le confort : connexion Wifi, ascenseur(s), piscine intérieure chauffée, restaurant… Les chambres sont dotées de : climatisation / chauffage (commande individuelle), téléviseur à écran plat 32'', réfrigérateur, coffre-fort,  four micro-ondes, canapé-lit 1 ou 2 places, matériel de repassage, salle de bains avec baignoire et sèche-cheveux.

Jour 8 : Harrisburg – Niagara 495 km (env. 7h)

Petit-déjeuner. Direction Niagara en passant par Corning, le premier centre mondial d'innovation du verre, et traversée du massif des Appalaches. Déjeuner en route. Passage du pont international entre les Etats-Unis et Canada et entrée dans l'Ontario au Canada. Dès l'arrivée, vous embarquez à bord d'un bateau au cœur des chutes canadiennes, dites de fer à cheval, arrêt pour observer en surplomb cette merveille naturelle, instant magique. Temps libre pour flâner le long des chutes et écouter le vacarme des chutes. Possibilité (avec participation €) d'un survol des chutes en hélicoptère. Dîner libre. Nuit Days Inn by Wyndham Niagara Falls Near The Falls 3*.

Situé près de la tour Skylon, l'hôtel offre un accès facile aux chutes Niagara, restaurants, bars, casinos, boutiques… Les chambres sont équipées de : connexion Wifi, climatisation, plateau de courtoisie avec thé/café, matériel de repassage, salle de bains avec baignoire ou douche et sèche-cheveux. Pour vous détendre, n'hésitez pas à profiter de la piscine intérieure chauffée, du bain à remous et du sauna. A votre disposition : ascenseurs.

Jour 9 : Niagara – Toronto – 1000 Îles 410 km (env. 6h20)

Petit-déjeuner. Début de la journée avec un petit arrêt à Niagara-On-The-Lake puis poursuite pour Toronto, à la fois capitale de l'Ontario et ville la plus importante au Canada. Tour d'orientation de la ville où vous découvrirez les spectaculaires gratte-ciel du cœur financier du Canada, le charme très     « british » du Parlement, l'impressionnant Skydome, la tour de communications CN haute de 553 mètres et l'imposant quartier chinois. Déjeuner libre. Route vers la région des 1000 Iles, magnifique rivière parsemée d'îles et d'îlots aux habitations typiques. Croisière entre les îles qui vous permettra de mieux apprécier ces véritables petits paradis abritant de la simple maison en bois au palace. Dîner. Nuit à Howard Johnson Rosen Inn 2*.

Situé à seulement 1 km du centre et à proximité de Fort Henry, vous aurez facilement accès aux attractions les plus pittoresques dont les 1000 îles. Les 44 chambres sont aménagées avec : balcon, climatisation / chauffage, plateau de courtoisie avec thé/café, réfrigérateur, four micro-ondes, salle de bains avec baignoire et douche. Réception 24h/24, piscine extérieure.

Jour 10 : 1000 Îles – Ottawa – Montréal 360 km (env. 4h)

Petit-déjeuner. Départ vers Ottawa, la capitale fédérale du Canada : une étendue de verdure d'une incroyable beauté. Tour d'orientation de la capitale qui vous fera découvrir la rue Wellington et ses bâtiments officiels, le Parlement canadien de style néo-gothique que domine la Tour de la Paix, la Promenade Sussex où l'on retrouve les résidences officielles du Premier ministre et du Gouverneur général ainsi que plusieurs ambassades, les grands musées nationaux, le quartier animé du marché By et le canal Rideau traversant gracieusement le cœur de la ville. Déjeuner libre. Après-midi, poursuite en direction de Montréal. Dîner de Smoked Meat. Nuit au WelcomINNS Boucherville 3*.

Jour 11 : Montréal – France

Petit-déjeuner. Temps libre qui vous permettra, par exemple, de découvrir le réseau souterrain du centre- ville, reliant les différents édifices entre eux. Avec ses 33 km de long, ce réseau représente tout simplement la plus grande ville souterraine au Monde ! Vous pourrez y faire votre shopping, admirer la Mural Animée ou bien profiter de sa patinoire. Transfert vers l'aéroport de Montréal selon les horaires, vol à destination de la France. Dîner et nuit à bord.

Jour 12 : France

Arrivée.

Information(s) pratique(s)

  • Ce programme n'est pas adapté pour les personnes à mobilité réduite.
  • Départ garanti minimum 3 participants (maximum 52 participants). À certaines dates, le maximum de participants sera de 34, pour les départs suivants : 27mai, 24 juin, 29 juillet, 23 septembre 2025.
  • Pour les arrivées / départs individuels, transfert aéroport / hôtel/ aéroport en navette ou en véhicule privé sans assistance francophone

Excursions en option, avec participation (€) :

  • Jour 8 : survol en hélicoptère des chutes Niagara.

Formalités & Santé

Vous trouverez ci-dessous les informations utiles pour préparer votre voyage et prendre connaissance des actualités du pays que vous allez visiter.

  • Formalités d'entrée :

Pour un séjour touristique ou d'affaires de moins de six mois, il n'y a pas d'obligation de visa pour les ressortissants français. Toutefois, toute personne exemptée de visa doit demander, suffisamment à l'avance, une autorisation de voyage électronique (AVE). L'AVE est valable pendant cinq ans. Liée électroniquement au passeport, elle prend fin au terme de la validité du passeport.

Les demandes d'AVE doivent être effectuées sur le site officiel du gouvernement du Canada : https://www.canada.ca/fr/immigration-refugies-citoyennete/services/visiter-canada/ave/demande.html

Pour toutes informations concernant les formalités d'entrée des ressortissants étrangers, il est nécessaire de se renseigner auprès des organismes adéquats (consulats, ambassades…).

Les mineurs voyageant à l'étranger doivent justifier de leur pièce d'identité (voir les conditions d'entrée du pays) et de l'autorisation de sortie du territoire s'ils voyagent sans être accompagnés de leurs représentants légaux ou avec un seul parent. Les mêmes règles s'appliquent au bébé.

www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F1922

Les passagers en transit dans un pays différent de leur destination finale sont priés de vérifier les formalités d'entrée spécifiques à ce pays.

  •       Important : escales aux Etats-Unis

Si votre trajet contient un passage par les Etats-Unis.
Il faudra vous plier aux procédures en vigueur : posséder un passeport biométrique, remplir en ligne un formulaire ESTA et vous acquitter d'un montant de 21 USD par personne. Ce montant n'est pas inclus dans le prix du séjour. https://esta.cbp.dhs.gov/

Attention en cas de séjour ou d'escale aux USA :

Les voyageurs qui se sont rendus à Cuba depuis le 12 janvier 2021 ou qui souhaitent y voyager avant un transit ou un séjour aux Etats-Unis ne peuvent pas bénéficier du régime de l'ESTA et doivent obligatoirement effectuer une demande de visa auprès d'un consulat américain avant d'entreprendre leur voyage. Le visa est indispensable même s'ils bénéficient d'un ESTA précédemment approuvé, sous peine de voir celui-ci annulé par les agents de police aux frontières lors de l'entrée sur le sol américain, ou de faire l'objet d'une décision de refus d'embarquement par la compagnie aérienne. Sous réserve de modifications : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/etats-unis/#entree



  •  Santé :

Un séjour à l'étranger implique pour tout voyageur de prendre certaines précautions de santé. Renseignez-vous auprès de votre médecin traitant et/ou dans un centre hospitalier.

Aucune vaccination n'est obligatoire mais certaines vaccinations sont recommandées ; s'assurer d'être à jour dans ses vaccinations habituelles mais aussi liées à toutes les zones géographiques visitées.

https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical

Toutes les informations de formalités d'entrée et de santé sont données sous réserve de modifications.

Retrouvez toutes les précautions à prendre sur place, des informations complémentaires et apprenez tout ce qu'il faut savoir sur le pays que vous allez découvrir prochainement.

https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/canada/

À propos de votre voyage

Voici quelques informations à prendre en considération concernant votre voyage.


  • Transport

En fonction des vols sélectionnés, l'aéroport de départ peut différer de celui de votre arrivée (ex : Orly et Roissy). Pour les vols spéciaux, l'aéroport n'est pas garanti lorsque la ville de départ/arrivée en comporte plusieurs (ex. : Roissy ou Orly).

Les pré- et post- acheminements depuis certaines villes de province peuvent aussi s'effectuer par TGV ou par vol intérieur.

  • Bagages « spéciaux » 

Certains bagages considérés comme « spéciaux » (ex. : planche de surf, club de golf, vélo, etc.) font l'objet d'un supplément à régler à l'aéroport et doivent faire l'objet d'une demande préalable auprès du voyagiste. L'organisme en charge des transferts entre l'aéroport et l'hôtel se réserve également le droit d'appliquer un supplément pour le transport des « bagages spéciaux ». Ce supplément sera à régler directement sur place.

  • Votre séjour

La durée du séjour est calculée en fonction du nombre de nuitées et non de journées. Le premier et le dernier jour du séjour sont consacrés au transport international.

Les arrivées ou les départs peuvent avoir lieu en cours de nuit en fonction des horaires imposés par les compagnies aériennes.

Lors de votre séjour à l'hôtel, la chambre est mise à disposition vers 15h (check-in) et doit être libérée au plus tard à 11h ou 12h (selon les hôtels) lors du check-out le dernier jour.

En cas d'arrivée tardive à l'hôtel le premier jour, le dîner peut ne pas être fourni par l'hôtelier si le restaurant est fermé. Cependant, certains hôteliers mettent à disposition une assiette froide dans la chambre. En cas de départ matinal de l'hôtel, si le restaurant n'est pas encore ouvert, le client peut faire une demande la veille afin qu'une collation lui soit fournie avant son départ.

  • Confort des hôtels

De manière générale, les hôtels sont classés en termes de confort et de service sur une échelle de 2 à 5 étoiles, ces catégories correspondent aux normes locales propres à chaque pays.

  • Conditions spécifiques

En cas de conditions climatiques défavorables ou d'une affluence insuffisante à l'hôtel pendant la basse saison, il est possible que certaines activités, services et installations ne soient pas proposés (sports collectifs, mini club, restaurants, piscines, etc.).

  •  Informations relatives à l'accessibilité

Pour les personnes à mobilité réduite, avant toute confirmation, nous vous invitons à contacter notre service réservation afin de vérifier si le voyage est adapté à votre situation.

  • Bébés et enfants

Le tarif « bébé »  (moins de 2 ans) ou le tarif  « enfant » (de 2 à moins de 12 ans) s'applique pour le bébé ou l'enfant qui partage la chambre avec deux adultes.

INCLUS/NON INCLUS

INCLUS/NON INCLUS

Ce prix comprend :

  • Les vols réguliers, spéciaux ou low-cost aller-retour (billets émis dès la réservation sur vols réguliers ou low-cost)
  • La taxe de solidarité et de carbone
  • Les taxes aéroport
  • Les transferts collectifs aéroport-hôtel-aéroport les jours 1 et 11
  • Les hébergements (10 nuits) dans les hôtels mentionnés ou similaires
  • 10 petits déjeuners à l'hôtel ou à proximité, 9 repas selon le programme
  • Les visites, excursions et entrées selon programme
  • Un accompagnateur francophone du jour 1 au jour 11 avec des guides locaux en ½ journées pour les « city tours » à Montréal, Québec, Boston, New York
  • Mise à disposition d'un autocar climatisé de 38 à 56 personnes selon programme ou mise à disposition d'un minibus avec chauffeur-guide francophone pour 19 personnes ou moins selon programme
  • Les taxes et services
  • L'assistance francophone de notre partenaire local

Ce prix ne comprend pas :

  • Tout ce qui n'est pas mentionné dans le paragraphe « Le prix comprend »
  • La hausse carburant (réajustement possible après la réservation)
  • La franchise bagage (sauf si mention contraire au moment du choix du vol)
  • Tous les repas et boissons non mentionnés
  • Le bus et le guide pendant les temps libres
  • Les excursions optionnelles proposées sur place
  • Les dépenses d'ordre personnel
  • Les pourboires chauffeur et accompagnateur 4 à 6 US$ + 1 à 2 US$ aux guides locaux par personne par jour
  • Surcharge carburant à partir du prix moyen du gallon du diesel à $4.25 pour la zone "East Coast" affiché à 40 jours du départ sur le site https://www.eia.gov/petroleum/gasdiesel/
  • Taxe à la frontière canadienne – Etats Unis : 6 US$ / personne
  • Les frais de visa et le formulaire ESTA
  • Les assurances complémentaires facultatives.